China

Datura metel – Indischer Stechapfel

Die Giftpflanze Datura metel gehört zu den Nachtschattengewächsen (Solanacee) und sowohl Wurzeln, Blätter, Blüten als auch die Samen enthalten starkt giftige und halluzinogen wirkende Tropanalkaloide. Die Pflanze wird als Heilpflanze und als psychoaktive Pflanze verwendet.

Wissenschaftlicher Name:

Datura metel L.

Sortenbezeichnung bzw. Volksnamen:

Arhi-aba-misang, Bunjdeshtee ^(Persisch), Chosen-asagau ^(Japanisch), Da dhu ra ^(Tibetisch), Datula, Datur-a ^(Mongolisch), Datura ^(Sanskrit), Datura engletrampet ^(Dänisch), Datura indica, Datura kachubong, Devil’s trumpet flower of Ceylon, Dhatra ^(Santali), Dhattura ^(Sabskrit), Dhaturä, Dhatura ^(Sanskrit), Dhatur-ma, Dhaturo, D’herbe diable ^{(La Reunion)}, Dhetoora ^(Hindi), Dhustura, Dhustura, Dhutro ^(Bengalisch), Dhutura ^(Bengalisch), Dootura, Dornäpfel, Dotter ^{(Holländisch)}, Doutro, Doutry, Dutra, Dutro, Dutro banguini, Dutroa, Engelstrompete, Engletrompet, Ganga bang, Gelber Stechapfel, Goozgiah ^(Persisch), Gwo konkonb a chyen ^(Antillen), Hearbe dutroa, Hindu Datura, Hummatoo, Indischer Stechapfel ^(Deutsch), Insane herb, Jemen), Jous-mathel ^(Arabisch), Jowz massel, Kachubong ^{(Philippinen)}, Kala dahtoora, Kala dhutura ^(Hindi), Kalu antenna, Kalu attana, Karapat bata ^(Antillen), Karoo omatay ^(Tamil), Kechubong, Kechubong hitam, Kechubong puteh, Kechu-booh ^(Ägyptisch), Kechubung ^(Malaiisch), Kecubong ^(Bali), Kecubung ^(Indonesien), Keppate jad, Krishna dhattura, Man-t’o-lo ^(Chinesisch), Menj ^(Arabisch), Métel ^{(Französisch)}, Metelapfel, Metelnuß, Mnanaha ^(Swahili), Mondzo ^(Tsonga), Nao-yanghua ^(Chinesisch), Neura, Neurada, Noce metella ^(Italien), Nongue morado, Nucem metellam arabum, Nulla oomantie, Nux metel, Nux-methal, Paracoculi, Pigaeble, Rauchapfel, Rauchöpfel, Rotecubung, Shanch’ieh- erh ^(Chinesisch), Shiva’s Plant, Stechäpfel, Stramonia, Takbibug, Talamponay, Tatorah ^(Arabisch), Thang-phrom dkar-po ^(Tibetisch), Thorn apple, Tromba del Diavolo ^(Italien), Trompeta del diablo ^(Spanisch), Umana, Unmata ^(Sanskrit), Unmeta, Violettblaue Engelstrompete, Violettblauer Stechapfel

Synonyme:

Brugmansia waymanii Paxton
Datura aegyptiaca Vis.
Datura alba Rumph. ex Nees
Datura alba F.Muell.
Datura alba var. africana Mattei
Datura bojeri Delile
Datura chlorantha Hook.
Datura cornucopia Pitcher & Manda
Datura dubia Rich.
Datura dubia Bianca ex Tod.
Datura fastuosa L.
Datura fastuosa var. alba Bernh.
Datura fastuosa var. flaviflora O.E.Schulz ex O.C.Schmidt
Datura fastuosa var. glabra Bernh.
Datura fastuosa var. parviflora Nees
Datura fastuosa var. rubra Bernh.
Datura fastuosa var. tuberculata Bernh.
Datura fruticosa Hornem.
Datura humilis Desf.
Datura hummatu Bernh.
Datura laevis Schkuhr
Datura metel var. dentata Schltdl. & Cham.
Datura metel var. fastuosa (L.) Saff.
Datura metel var. flaviflora (O.E.Schulz) Moldenke
Datura metel var. muricata (Link) Danert
Datura metel f. pleniflora O.Deg.
Datura muricata Link
Datura nanakii Pandeya & A.B.Bhatt
Datura nigra Hassk.
Datura nilhummatu Dunal
Datura timoriensis Zipp. ex Span.
Datura waymanii (Paxton) Steud.
Stramonium datura Noronha
Stramonium fastuosum Moench
Stramonium globosum Bubani
Stramonium infernale Noronha
Stramonium metel Moench

Familie:

Solanaceae

Herkunft und Verbreitung:

Bolivien, Brasilien, China, Costa Rica, Französisch-Guayana, Honduras, Karibik, Kolumbien, Komoren, Mexiko, Panama, Paraguay, Peru, Südamerika, Suriname, USA, Venezuela

Literatur:

Datura innoxia – Großblütiger Stechapfel

Die giftige Pflanze Datura innoxia gehört zu den Nachtschattengewächsen.

Wissenschaftlicher Name:

Datura innoxia Mill.

Sortenbezeichnung bzw. Volksnamen:

Großblütiger Stechapfel

Synonyme:

Datura guayaquilensis Kunth
Datura meteloides DC. ex Dunal

Familie:

Solanaceae

Herkunft und Verbreitung:

Argentinien, Belize, Bolivien, Brasilien, China, Costa Rica, Ecuador, Griechenland, Guatemala, Honduras, Israel, Kanarische Inseln, Karibik, Kolumbien, Madagascar, Mexiko, Paraguay, Peru, Südafrika, Südamerika, Suriname, USA, Venezuela,

Literatur:

Antiaris toxicaria – Upasbaum

Botanischer Name:
Antiaris toxicaria Lesch.

Volksnamen:
Ali ^(Tamilisch), Ajanapatte ^{(Kanaresisch)}, Antiaris, Arayanalli ^(Malayalam), Javanischer Giftbaum ^(Deutsch), Ipobaum ^(Deutsch), Jangali Lakuch ^(Indien), Jasund ^(Indien), Chaandakudaa ^(Indien), Upasbaum ^(Deutsch), Sacking tree ^(Englisch), Valkala vrksha ^(Ayurveda), Valakala ^(Sanskrit), Aranthelli ^{(Siddha, Tamilisch)}, Mara-uri ^{(Siddha, Tamilisch)}, Maravuri ^(Malayalam), Nettavil ^{(Siddha, Tamilisch)}, Upas tree ^(Englisch), pokok, ipoh^(Malaysia), upas ^(Java)

Synonyme:

Ambora toxicaria
Antiaris dubia Span. ex Hook.
Antiaris innoxia Blume
Antiaris rufa Miq.
Antiaris saccidora Dalzell
Antiaris zeylanica Seem.
Cestrum toxicarium J.F.Gmel.
Ficus challa Schweinf.
Ipo saccidora (Dalzell) A.Lyons
Ipo toxicaria Pers.
Lepurandra saccidora Nimmo
Toxicaria macassariensis Aepnel. ex Steud.

Familie:
Moraceae (Maulbeerbaumgewächse)

Verbreitung:
Malaysia, Indonesien, Indien, Süd-China, Sri Lanka, Myanmar

Eigenschaften:
Der hochgiftige Milchsaft von Antiaris toxicaria wird in Indien für medizinische Zwecke verwendet, wo er in sehr kleinen Dosen zur Stimulierung der Blutzirkulation sowie der Durchblutung des Herzes. In Malaysia wird der Milchsaft zur Heilung von Wunden sowie als Gegengift zur Behandlung bei Schlangenbissen verwendet. Auf den Philippinen werden Blätter und Rinde des Upasbaums zur Behandlung von Fieber und Durchfall genutzt. Die Samen werden in Indien als Fiebermittel verabreicht. Besonderes Interesse gilt der Verwendung von Antiaris toxicaria in Malaysia als Pfeilgift. In der traditionellen chinesischen Medizin wird Antiaris toxicaria zur Stärkung von Herz, zum hervorrufen von Erbrechen, als Anästhetikum, zum Senken von Temperatur, zur Unterstützung in der Stillzeit, sowie bei Ruhr verwendt.

Verwendete Pflanzenteile:
Milchsaft, Samen, Rinde, Blätter

Literatur:

Frohne, Dietrich; Pfänder, Hans Jürgen (2004): Giftpflanzen – Ein Handbuch für Apotheker, Ärzte, Toxikologen und Biologen. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH Stuttgart

Joy, P. P.; Thomas, J.; Mathew, Samuel; Skaria, Baby P. (1998): Medicinal plants. Kerala Agricultural University. Aromatic and Medicinal Plants Research Station. India

Khare, C.P. (Ed.) (2007): Indian Medicinal Plants. An Illustrated Dictionary. Springer-Verlag Berlin Heidelberg

Reichling, Jürgen (2012): Arends Volkstümliche Namen der Drogen, Heilkräuter, Arzneimittel und Chemikalien. Springer-Verlag Berlin Heidelberg

Wiart, Christophe (2006): Medicinal plants of the Asia-pacific – Drugs for the Future? World Scientific Publishing Co. Pte. Ltd. Singapore

Zhou, Jiaju; Xie, Guirong; Yan, Xinjian (2011): Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines. Molecular Structures, Pharmacological Activities, Natural Sources and Applications. Springer-Verlag Berlin Heidelberg

Conium maculatum – Gefleckter Schierling

Wissenschaflicher Name:
Conium maculatum L.

Volksnamen:
Gefleckter Schierling, abioto, acebuda, acedura, anarinha, ançarinha, anginho-planta, anises, ansarinha, ansarinha-malhada, apo-perrexil, asta canabera, astaperexil-handia, astaperrexil handi, astaperrexil handia, asto-perrezil, azecuta, budoños, cagaferro, canabeleira, canaveira, canaveleira, caneja, canerla, canevoria, canifrecha, canyaferla, cañaeja, cañafierro, cañafleja, cañafloja, cañaheja, cañaheja mala, cañaherla, cañahierla, cañahierra, cañahierro, cañahueca, cañajierra, cañaleha, cañaleja, cañaloca, cañas hierras, cañasiero, cañaveira, cañaveleira, cañavera, cañigarro, cañiguerra, cañonceja, cañuelaceguta, capazos, cecuta, ceguda, ceguda major, cegude, cegude-malhada, cegude-ordinaria, cegude-terrestre, ceguta, chicuta, chifletes, cibuta, cicume, cicuta, cicuta major, cicuta manchada, cicuta mascle, cicuta mayor, cicuta menor, cicuta no fétida, cicuta oficinal, cicuta-de-atenas, cicuta-maior, cicuta-oficinal, cicuta-ordinaria, cicuta-ordinária, cicuta-terrestre, cicuta-terrestre-vulgar, ciguda, ciguta, cuminasa, dardenia, dibleto, embude, embudejo, embudos, embue, entremisa, falsa cicuta, floridos, fonoll de bou, fonollassa, fonoyassa, fonoyaste blanca, hierba loca, huelemanos, jecuta, julivert de calapat, julivert de calàpat, julivert de galàpat, julivert de galàpet, julivert de sapo, julivertassa, julivertosa, linojo, mastrancho, meixacán, mejacan, mexacan, otzarri-bedarr, otzearri-belarr, otzer-belarr, otzerri belarra, otzerri-belarr, otzerribelarra, otzerri-belarra, pé de sapo, pé do sapo, peregil lobuno, pereil lobuno, perejil, perejil bravo, perejil de burro, perejil de las brujas, perejil de macho, perejil de perro, perejil de sapo, perejil lobuno, perejil montisco, perejil silvestre, perejiles, perejilón, perexil bravo, prexil de can, prixel bravo, prixel das bruxas, prixel do can, prixel do sapo, prixel dos sapos, prixel-bravo, prixel-das-bruxas, prixel-do-can, prixel-dos-sapos, sacuta, sarnosa, secuta, seguda, siblatos, tetas de embudo, yerba cicuta, zecuta,

Synonyme:

Cicuta major Garsault
Cicuta major Lam.
Cicuta officinalis Crantz
Conium ceretanum Sennen
Conium cicuta (Crantz) Neck.
Conium croaticum Waldst. & Kit. ex Willd.
Conium divaricatum Boiss. & Orph.
Conium leiocarpum (Boiss.) Stapf
Conium maculatum var. barceloi O.Bolòs & Vigo
Conium maculatum subsp. croaticum (Waldst. & Kit. ex Willd.) Drude
Conium maculatum var. divaricatum (Boiss. & Orph.) Boiss.
Conium maculatum subsp. divaricatum (Boiss. & Orph.) Drude
Conium maculatum var. immaculatum Schur
Conium maculatum var. leiocarpum Boiss.
Conium maculatum subsp. leiocarpum (Boiss.) Drude
Conium maculatum var. viride DC.
Conium maculatum subsp. viride (DC.) Espeut
Conium maculosum Pall.
Conium nodosum Fisch. ex Steud.
Conium pyrenaicum Sennen & Elias
Conium sibiricum Steud.
Conium strictum Tratt.
Conium tenuifolium Mill.
Coriandrum cicuta Crantz
Coriandrum maculatum (L.) Roth
Selinum conium (Vest) E.L. Krause
Sium conium Vest

China

Wissenschaftlicher Name:

Sortenbezeichnung bzw. Volksnamen:

Synonyme:

Familie:

Herkunft und Verbreitung:

Literatur:

Wissenschaftlicher Name:

Sortenbezeichnung bzw. Volksnamen:

Synonyme:

Familie:

Herkunft und Verbreitung:

Literatur:

Footer

Impressum

Wissenschaftlicher Name

Familie

Giftpflanzen