Wissenschaftlicher Name:
Ricinus communis L.
Volksnamen:
Rizinus
Synonyme:
- Cataputia major Ludw.
- Cataputia minor Ludw.
- Croton spinosus L.
- Ricinus africanus Mill.
- Ricinus angulatus Thunb.
- Ricinus armatus Andr.
- Ricinus atropurpureus Pax & K.Hoffm.
- Ricinus badius Rchb.
- Ricinus borboniensis Pax & K.Hoffm.
- Ricinus cambodgensis Benary
- Ricinus communis var. aegyptiaceus (Popova) Moshkin
- Ricinus communis var. africanus Müll.Arg.
- Ricinus communis subsp. africanus (Mill.) Nyman
- Ricinus communis var. amblyocalyx Müll.Arg.
- Ricinus communis f. americanus Müll.Arg.
- Ricinus communis var. americanus Müll.Arg.
- Ricinus communis f. argentatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. argyratus T.Carvalho
- Ricinus communis var. armatus (Andr.) Müll.Arg.
- Ricinus communis f. atratus T.Carvalho
- Ricinus communis f. atrobrunneatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. atrofulvatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. atrofuscatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. atrophoeniceus T.Carvalho
- Ricinus communis f. atropunicatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. atropurpureatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. avellanatus T.Carvalho
- Ricinus communis var. badius (Rchb.) Müll.Arg.
- Ricinus communis var. bailundensis J.M.Coult.
- Ricinus communis var. benguelensis Müll.Arg.
- Ricinus communis f. blumeanus Müll.Arg.
- Ricinus communis var. brasiliensis Müll.Arg.
- Ricinus communis var. brevinodis Moshkin
- Ricinus communis var. caesius Popova
- Ricinus communis f. canatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. canescens T.Carvalho
- Ricinus communis f. carneatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. cervatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. cinerascens T.Carvalho
- Ricinus communis f. cinereatus T.Carvalho
- Ricinus communis var. communis
- Ricinus communis f. denudatus Müll.Arg.
- Ricinus communis f. epiglaucus Müll.Arg.
- Ricinus communis f. erythrocladus Müll.Arg.
- Ricinus communis f. exiguus T.Carvalho
- Ricinus communis f. fulvatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. fumatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. fuscatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. gilvus T.Carvalho
- Ricinus communis var. glaucus Popova & Moshkin
- Ricinus communis f. glaucus (Hoffmanns.) Müll.Arg.
- Ricinus communis f. gracilis Müll.Arg.
- Ricinus communis var. griseofolius Moshkin
- Ricinus communis f. guttatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. hybridus (Besser) Müll.Arg.
- Ricinus communis var. hybridus (Besser) Müll.Arg.
- Ricinus communis f. incarnatus T.Carvalho
- Ricinus communis var. indehiscens Moshkin
- Ricinus communis subsp. indicus Popova & Moshkin
- Ricinus communis var. inermis (Mill.) Pax & K.Hoffm.
- Ricinus communis f. inermis (Mill.) Müll.Arg.
- Ricinus communis f. intermedius Müll.Arg.
- Ricinus communis var. japonicus Popova & Moshkin
- Ricinus communis var. japonicus E.D. Popova & Moshkin
- Ricinus communis f. laevis (DC.) Müll.Arg.
- Ricinus communis var. leucocarpus (Bertol.) Müll.Arg.
- Ricinus communis var. lividus (Jacq.) Müll.Arg.
- Ricinus communis var. macrocarpus T.Carvalho
- Ricinus communis f. macrophyllus Müll.Arg.
- Ricinus communis var. macrophyllus Müll.Arg.
- Ricinus communis f. maculatus T.Carvalho
- Ricinus communis subsp. manshuricus V.Bork.
- Ricinus communis f. marmoreatus T.Carvalho
- Ricinus communis var. megalospermus (Delile) Müll.Arg.
- Ricinus communis var. mexicanus (Popova) Moshkin
- Ricinus communis subsp. mexicanus Popova
- Ricinus communis var. microcarpus Müll.Arg.
- Ricinus communis var. microspermus Moshkin
- Ricinus communis var. minor Steud.
- Ricinus communis f. murinatus T.Carvalho
- Ricinus communis var. nanus Moshkin
- Ricinus communis f. nigellus T.Carvalho
- Ricinus communis f. nigrescens T.Carvalho
- Ricinus communis f. niveatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. oblongus T.Carvalho
- Ricinus communis f. obscurus T.Carvalho
- Ricinus communis f. oligacanthus Müll.Arg.
- Ricinus communis f. ostrinatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. pardalinus T.Carvalho
- Ricinus communis subsp. persicus Popova
- Ricinus communis f. picturatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. plumbeatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. pruinosus Müll.Arg.
- Ricinus communis f. pullatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. punctatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. punctulatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. punicans T.Carvalho
- Ricinus communis f. purpurascens (Bertol.) Pax
- Ricinus communis var. purpurascens (Bertol.) Müll.Arg.
- Ricinus communis f. radiatus T.Carvalho
- Ricinus communis var. reichenbachianus Müll.Arg.
- Ricinus communis var. rheedianus Müll.Arg.
- Ricinus communis var. roseus Popova & Moshkin
- Ricinus communis f. rufescens T.Carvalho
- Ricinus communis var. rugosus Müll.Arg.
- Ricinus communis f. russatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. rutilans Müll.Arg.
- Ricinus communis var. sanguineus Baill.
- Ricinus communis subsp. sanguineus Popova
- Ricinus communis f. scaber (Bertol. ex Moris) Müll.Arg.
- Ricinus communis subsp. scaber (Bertol. ex Moris) Nyman
- Ricinus communis f. scriptus T.Carvalho
- Ricinus communis subsp. sinensis Hiltebr.
- Ricinus communis f. sordidus T.Carvalho
- Ricinus communis var. speciosus (Burm.f.) Müll.Arg.
- Ricinus communis var. spontaneus Popova & Moshkin
- Ricinus communis f. stigmosus T.Carvalho
- Ricinus communis f. striatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. subpurpurascens Müll.Arg.
- Ricinus communis var. subpurpurascens Müll.Arg.
- Ricinus communis f. subrotundus T.Carvalho
- Ricinus communis f. subviridus Müll.Arg.
- Ricinus communis f. sulcatus T.Carvalho
- Ricinus communis f. tigrinus T.Carvalho
- Ricinus communis f. umbrinus T.Carvalho
- Ricinus communis var. undulatus (Besser) Müll.Arg.
- Ricinus communis var. vasconcellosii T.Carvalho
- Ricinus communis f. venosus T.Carvalho
- Ricinus communis f. vinatus T.Carvalho
- Ricinus communis var. violaceocaulis Moshkin
- Ricinus communis var. virens Popova
- Ricinus communis var. viridis Popova & Moshkin
- Ricinus communis f. viridis (Willd.) Müll.Arg.
- Ricinus communis subsp. zanzibarinus Popova
- Ricinus communis f. zebrinus T.Carvalho
- Ricinus communis f. zollingeri Müll.Arg.
- Ricinus communis f. zonatus T.Carvalho
- Ricinus compactus Huber
- Ricinus digitatus Noronha
- Ricinus europaeus T.Nees
- Ricinus gibsonii auct.
- Ricinus giganteus Pax & K.Hoffm.
- Ricinus glaucus Hoffmanns.
- Ricinus hybridus Besser
- Ricinus inermis Mill.
- Ricinus japonicus Thunb.
- Ricinus krappa Steud.
- Ricinus laevis DC.
- Ricinus leucocarpus Bertol.
- Ricinus lividus Jacq.
- Ricinus macrocarpus Popova
- Ricinus macrocarpus var. nudus Popova
- Ricinus macrophyllus Bertol.
- Ricinus medicus Forssk.
- Ricinus medius J.F.Gmel.
- Ricinus megalosperma Delile
- Ricinus megalospermus Delile
- Ricinus messeniacus Heldr.
- Ricinus metallicus Pax & K.Hoffm.
- Ricinus microcarpus Popova
- Ricinus microcarpus var. atrovirens Popova
- Ricinus microcarpus var. spontaneus Popova
- Ricinus minor Mill.
- Ricinus nanus Bald.
- Ricinus obermannii Groenl.
- Ricinus peltatus Noronha
- Ricinus perennis Steud.
- Ricinus persicus Popova
- Ricinus purpurascens Bertol.
- Ricinus ruber Miq.
- Ricinus rugosus Mill.
- Ricinus rutilans Müll.Arg.
- Ricinus sanguineus Groenl.
- Ricinus scaber Bertol. ex Moris
- Ricinus speciosus Burm.f.
- Ricinus spectabilis Blume
- Ricinus tunisensis Desf.
- Ricinus undulatus Besser
- Ricinus urens Mill.
- Ricinus viridis Willd.
- Ricinus vulgaris Mill.
- Ricinus vulgaris Garsault [Invalid]
- Ricinus zanzibarensis auct.
- Ricinus zanzibarinus Popova
- Rininus communis f. purpurascens (Bertol.) Pax
Familie:
Euphorbiaceae (Wolfsmilchgewächse)
Volksnamen:
aceite de castor, aceite de ricino, African coffee tree (Australien), amanaku maram (Sri Lanka), bima (Chinesisch), carapate (Antillen), carrapa (Kuba), carrapateiro (Brazilien), carrapato (Brazilien), castor (Englisch), castor bean (Englisch, Laos, Australien), castor oil (Englisch), castor oil bush (Australien), castor oil tree (Australien), castorbean tree (Australien), castoroil plant (Englisch), castor-oil plant (Englisch), castor-oil-plant (Laos), catapucia-maior (Brazilien), caturra (Brazilien), daudan (Vietnam), grande epurge (Französisch), gwen makwisti (Antillen), haralu (Indien), hierba mora (Spanisch), higuera (Dominikanische Republik), higuera del diablo (Spanisch), higuereta (Dominikanische Republik, Kuba), higuerilla (Mexiko), hima (Japan), hongbima (Chinesisch), hongdamazi (Chinesisch), huile mascrista (Dominikanische Republik), huile montecristi (Haiti), huile ricin (Haiti), hungx saa (Laos), huong (Laos), jarak (Indonesien, Malaysia), lahung (Thailand), lohong khnhe (Kambodscha), lohong khvâang (Kambodscha), mahung (Thailand), mamoeiro (Portugiesisch), mamona (Brazilien), mamoneira (Brazilien), maple weed (Australien), mascarite (Haiti), mascristi (Haiti), oil nut (Jamaika), palma christi (Englisch, Australien, Kuba, Italien), palma cristi (Haiti), palmacristi (Mexiko), palma-de-cristo (Brazilien), planta de castor, pyé gwenn (Antillen), ricin (Französisch), ricin commun (Französisch), ricino (Spanisch), rícino (Brazilien), ricino commune (Italien), ricino comun (Spanisch), ricino verde (Kuba), Rizinus (Deutschland), Rizinuspflanze (Deutschland), tangan-tangan (Philippinen), tartago (Spanisch), thâu dâù (Vietnam), tianmaziguo (Chinesisch), tortago (Brazilien), wonder tree (Australien), wonderboom (Niederlande), wooderboom (Dänemark), Wunderbaum (Deutschland),